soufi-inayat-khan.org

Pir-o-Murshid Hazrat Inayat Khan


Le Cœur
Alankara du Nirtan
Pir-o-Murshid Hazrat Inayat Khan


Texte original en anglais

Le cœur a la tête en sa paume,
Le visage du cœur est voilé;
Le cœur a les mains par du fer enchaînées,
Les pieds du cœur sont encloués.

Les yeux du cœur ne sont jamais asséchés,
Le cœur ne parle qu'à travers des larmes.
Les oreilles du cœur sont si subtiles,
Qu'il entend la voix qui arrive de loin.

La voix du cœur est silencieuse,
Pourtant très loin porte le sanglot du cœur.
Le cœur n'a ni question ni réponse,
Le cœur s'exprime en un profond soupir.

Les voies du cœur sont mystérieuses,
Bien que le cœur ait l'esprit d'un enfant.
Le souffle du cœur est plein de tendresse,
Et douce est l'expression du cœur.

L'Idéal seul est la divinité du cœur,
L'aspiration constante est sa vie.
Le cœur ne se soucie ni de vie ni de mort,
Le cœur se tient ferme en tout conflit.

La beauté est du cœur le seul objet,
Son inspiratrice et son tout.
Le cœur est tout le pouvoir qu'il y ait,
Les anges sont attentifs à un appel du cœur.

Le cœur est à lui-même son propre médecin,
Le cœur guérit lui-même toutes ses blessures.
Personne jamais ne peut imaginer
La douleur éprouvée par le cœur qui aime.

Le chemin du cœur est plein d'épines,
Mais à la fin mène à la félicité.
L'espoir est le bâton que le cœur tient en main,
Le seul désir du cœur est un baiser.

 

Nirtan  

Alankara du Nirtan

 

Présentation La Musique du Message Accueil Textes et Conférences Lexique
Accueil